Ervaring

Ik ben gediplomeerd vertaalster ("Diplom-Übersetzerin"). Bewust heb ik ervoor gekozen om uitsluitend van het Nederlands naar mijn moedertaal Duits te vertalen. Sinds 1992 werk ik voor klanten in Nederland, België en Duitsland.

In de loop der jaren heb ik een schat aan ervaring en deskundigheid opgebouwd bij het vertalen van teksten op mijn vakgebieden.

16 jaar lang heb ik in Nederland gewoond en gewerkt. Gedurende deze periode heb ik onder andere studenten van de Rijkshogeschool Maastricht, studierichting tolk/vertaler opgeleid.

Hierdoor ben ik goed bekend met de cultuur, maatschappij, economie en met de autoriteiten en instellingen van Nederland, België en de Duitstalige landen.

Het resultaat zijn goed doordachte en voor u op maat gesneden vertalingen.

Klik hier om naar de website van eternety design te gaan.